Saturday, August 11, 2018

A Day On The Town - Un Dia en El Pueblo

Ok, this has been a wonderful day for me and everyone I've dealt with. This is also my closer in age sister's birthday. First, off to the Academy of Arts to see Peter Pan. Upcoming budding artists and new families that give me sweet friendships. Thank you so very much. Second, oh, now this one is a doozy...I am 21 years clean and sober and have my 12 year old by their hand and enter the ABC Store to get a part of  my sister's birthday present. The cashier/clerk was simply amazing. I was honest with him about me being sober and needing to stay sober. He asked if I wanted him to get it off the shelf so I would not have to  touch it. YES, by all means. I greatly appreciate that because I definitely do not want to relapse. So, he also put it in a gift bag for me so I did not have to get too close to it. Yes, I must live in recovery and stay sober in order to continue living. So, then off to meet my GF. GF and teens to go to college for school supplies. Well, teens bailed and when we got to location for school supplies and lunch, they were done. We were blessed to hook up with the coordinator and get some business, maybe even contacts for some of our other group activities. So, the weather has been stormy and the night activities encouraged a decision of going to a daytime dollar movie. Plus,, we love the butter on the popcorn. unhealthy - yes, but gooood. We ended up choosing an action movie. Well, it was a family movie in love, intelligent main characters and I believe the brain child of The Rock Dwayne Johnson's growing into another area of the entertainment business. Would love to meet his entire family. He just has good all around him. Then home to a house of projects, passed deadlines, and mess. So, I will translate this and move on to another activity. Love it. Not having the pressures of depression and isolation hanging around. But I do miss the estranged spouse. But sin got in the way. It hurts. It hurts a lot but doing the right thing can only bring joy later on.

In summary, live happy, appreciate the arts and people in your life. Exercise mind, body, and soul. Clean house and stay de-cluttered house and myself. God bless you all. Contact me for any topics you want to talk about. Certified Life Coach, Advocate, and Interpreter. (a people helper)… (:)
=======================================================================
Bien, este ha sido un día maravilloso para mí y para todos los que he tratado. Este también es mi más cercano en el cumpleaños de la hermana de edad. Primero, a la Academia de artes para ver a Peter Pan. Próximos artistas en ciernes y nuevas familias que me dan dulces amistades. Muchas gracias. Segundo, oh, ahora este es un Doozy... Tengo 21 años limpios y sobrios y tengo mi 12 años de edad por su mano y entrar en la tienda ABC para conseguir una parte del regalo de cumpleaños de mi hermana. El cajero/empleado era simplemente increíble. Fui sincero con él acerca de que estaba sobrio y que necesitaba estar sobrio. Me preguntó si quería que fuera de la plataforma, así que no tendría que tocarlo. Sí, por supuesto. Aprecio mucho eso porque definitivamente no quiero recaer. Así que también lo puso en una bolsa de regalo para mí, así que no tuve que acercarme demasiado. Sí, debo vivir en recuperación y permanecer sobrio para seguir viviendo. Entonces, a ver a mi novia. GF y los adolescentes para ir a la Universidad para los útiles escolares. Bueno, los adolescentes rescatados y cuando llegamos a